Informativa sulla privacy

Katz Technologies LLC

Ultimo aggiornamento: 16.03.2026. Questa è una traduzione in italiano a scopo informativo; in caso di discrepanze con la versione inglese, prevale la versione inglese.

1. Introduzione

Katz Wallet è un wallet mobile di criptovalute non custodial basato sull’XRP Ledger (XRPL). La presente Informativa sulla privacy spiega quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e come le proteggiamo in relazione alle nostre applicazioni mobili per iOS e Android (l’“App”).

Installando o utilizzando l’App, dichiari di aver letto e compreso la presente Informativa sulla privacy.

2. Chi siamo

Katz Wallet è gestito da Katz Technologies LLC (“Katz Wallet”, “noi”, “ci”, “nostro”).

Contatto: admin@katzwallet.com

Katz Technologies LLC è il titolare del trattamento dei dati personali trattati in relazione a Katz Wallet.

3. Ambito di applicazione della presente Informativa

La presente Informativa sulla privacy si applica alle applicazioni mobili Katz Wallet per iOS e Android. Non si applica a:

Servizi di terze parti accessibili tramite Katz Wallet (ad es. xApps esterne, MoonPay, interfacce DEX)
Siti web esterni, pagine social o servizi gestiti da terze parti

Tali servizi hanno le proprie informative sulla privacy e le proprie pratiche di trattamento dei dati.

4. In sintesi — Cosa raccogliamo e cosa no

Raccogliamo solo ciò che è necessario per fornire e migliorare l’App. Ecco una breve panoramica:

Cosa NON raccogliamo:

Le tue chiavi private, le frasi di recupero o i segreti del wallet — non lasciano mai il tuo dispositivo
I tuoi dati biometrici (Face ID / Touch ID) — gestiti interamente dal sistema operativo del tuo dispositivo
Immagini della fotocamera — i codici QR vengono elaborati localmente, nessuna immagine viene caricata
Dati di analisi comportamentale all’interno dell’App o dati pubblicitari
Log lato server delle tue richieste o del tuo indirizzo IP

Cosa raccogliamo:

Report di arresti anomali ed errori tramite Sentry (informazioni sul dispositivo, versione del sistema operativo, stack trace, versione dell’App)
Dati di mercato pubblici aggregati (classifiche dei token) — non collegati alla tua identità

5. Dati trattati localmente sul tuo dispositivo

Le seguenti informazioni vengono generate e conservate esclusivamente sul tuo dispositivo. Non vengono mai trasmesse ai nostri server:

5.1 Wallet e materiale crittografico

L’App può generare o importare chiavi private, chiavi pubbliche, indirizzi del wallet e frasi di recupero (seed phrase). Tutti questi dati sono:

Generati sul tuo dispositivo
Crittografati e conservati localmente tramite Secure Enclave e Keychain (iOS) o StrongBox / keystore basato su hardware (Android)
Mai trasmessi ai server di Katz Wallet né accessibili da essi

Non possiamo accedere, recuperare o ripristinare le tue chiavi private o le tue seed phrase. Se le perdi, non possiamo aiutarti a riottenere l’accesso al tuo wallet.

5.2 Autenticazione biometrica

Se attivi Face ID o Touch ID, l’autenticazione è gestita interamente dal sistema operativo del tuo dispositivo. Katz Wallet:

Non riceve né conserva i tuoi dati biometrici
Riceve dal sistema operativo solo un segnale di esito positivo/negativo per sbloccare l’App

5.3 Fotocamera e codici QR

Quando usi la fotocamera per scansionare codici QR (ad es. indirizzi di wallet), l’immagine viene elaborata localmente sul tuo dispositivo per estrarre i dati del codice QR. Nessuna immagine viene caricata sui nostri server.

5.4 Impostazioni e preferenze dell’App

Le tue impostazioni e preferenze all’interno dell’App (ad es. valuta di visualizzazione, lingua, wallet selezionati) sono conservate solo localmente sul tuo dispositivo e non vengono sincronizzate con i nostri server.

6. Dati raccolti dai nostri servizi

6.1 Segnalazione degli arresti anomali — Sentry

Utilizziamo Sentry (sentry.io) come strumento di terze parti per la segnalazione degli arresti anomali. Quando l’App si arresta in modo anomalo o riscontra un errore, Sentry raccoglie automaticamente e ci invia un report che può includere:

Tipo e modello del dispositivo
Versione del sistema operativo
Versione dell’App
Stack trace e dettagli dell’errore
Un identificativo del dispositivo generato in modo casuale (non collegato alla tua identità)

Sentry non riceve i tuoi indirizzi del wallet, le tue chiavi private né alcun dato finanziario. Sentry tratta i dati secondo la propria informativa sulla privacy, disponibile all’indirizzo https://sentry.io/privacy/. Utilizziamo i report sugli arresti anomali esclusivamente per individuare e correggere i bug dell’App.

6.2 Aggregazione dei dati di mercato

Il nostro backend aggrega dati on-chain e di mercato pubblicamente disponibili provenienti da fornitori di dati terzi per generare le classifiche dei token e le analisi di mercato mostrate nell’App. Questa aggregazione avviene lato server e non è collegata alla tua identità né all’indirizzo del tuo wallet.

7. Come utilizziamo i tuoi dati

Utilizziamo i dati che raccogliamo per le seguenti finalità:

Segnalazione degli arresti anomali: per individuare, diagnosticare e risolvere problemi tecnici dell’App
Conformità normativa: per adempiere agli obblighi di legge applicabili

Non utilizziamo i tuoi dati per pubblicità mirata, profilazione comportamentale o qualsiasi finalità non descritta nella presente Informativa. Non vendiamo i tuoi dati a terze parti.

8. Basi giuridiche del trattamento (GDPR / UK GDPR)

Per gli utenti nello Spazio economico europeo (SEE) e nel Regno Unito, trattiamo i dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche:

Legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR) — per la segnalazione degli arresti anomali e la stabilità del servizio, laddove il nostro interesse a mantenere un’App sicura e funzionante non prevalga sui tuoi diritti alla privacy.
Adempimento di un obbligo legale (articolo 6, paragrafo 1, lettera c), GDPR) — laddove la legge applicabile richieda la conservazione di determinati registri.

9. Blockchain e dati on-chain

L’XRP Ledger è una blockchain pubblica e decentralizzata. Gli indirizzi dei wallet e le transazioni trasmesse alla rete sono pubblicamente visibili per loro natura e non sono controllati da Katz Wallet.

10. Servizi di terze parti

I seguenti servizi di terze parti possono trattare dati in relazione a Katz Wallet:

Sentry (segnalazione degli arresti anomali)

Raccoglie dati su arresti anomali ed errori come descritto nella Sezione 6.1. Informativa sulla privacy: https://sentry.io/privacy/

Fornitori terzi di dati di mercato

Il nostro backend aggrega dati pubblicamente disponibili tramite API di dati di mercato e on-chain per generare le classifiche dei token. I tuoi dati personali non vengono condivisi con questi fornitori.

xApps e servizi di terze parti

Katz Wallet può fornire l’accesso a servizi di terze parti (xApps, interfacce DEX, piattaforme NFT, fornitori di servizi di acquisto e vendita con valuta fiat come MoonPay). Questi servizi sono gestiti in modo indipendente secondo le proprie informative sulla privacy. Ti consigliamo vivamente di leggerne le informative prima dell’uso.

11. Autorizzazioni del dispositivo

L’App richiede le seguenti autorizzazioni del dispositivo:

Fotocamera

Utilizzata esclusivamente per scansionare codici QR (ad es. indirizzi di wallet). Nessuna immagine viene acquisita o caricata. L’elaborazione avviene localmente sul tuo dispositivo.

Face ID / Touch ID

Utilizzati per autenticarti e sbloccare l’App. Tutta l’elaborazione biometrica è gestita dal sistema operativo del tuo dispositivo. Katz Wallet non riceve, non conserva e non trasmette mai dati biometrici.

12. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario:

Report sugli arresti anomali (Sentry): conservati fino a 90 giorni, poi eliminati automaticamente da Sentry
Dati sul dispositivo (chiavi, frasi, impostazioni): conservati sul tuo dispositivo finché non elimini i tuoi wallet o disinstalli l’App; non abbiamo accesso a questi dati

13. Sicurezza dei dati

13.1 Sicurezza sul dispositivo

Secure Enclave e Keychain (iOS)
StrongBox / keystore basato su hardware (Android)
Crittografia AES-256-GCM per i segreti conservati localmente

13.2 Sicurezza lato server

Connessioni crittografate (HTTPS/TLS) per tutti i dati in transito
Controlli di accesso basati sul principio del privilegio minimo per i sistemi interni
Autenticazione forte e gestione sicura delle chiavi

Sei responsabile di mantenere sicuro il tuo dispositivo, di mantenere riservata la tua frase di recupero e di assicurarti che nessuna persona non autorizzata abbia accesso al tuo dispositivo sbloccato. Non possiamo recuperare le tue chiavi private o i tuoi fondi in caso di smarrimento o furto.

14. Trasferimenti internazionali di dati

Se i dati personali vengono trasferiti o trattati in un Paese diverso dal tuo, adotteremo misure appropriate per garantire una protezione adeguata, comprese garanzie contrattuali (come le Clausole contrattuali standard per i trasferimenti dal SEE) ove richiesto dalla legge applicabile.

15. I tuoi diritti in materia di privacy

A seconda della tua giurisdizione, potresti avere i seguenti diritti:

Diritto di accesso — per richiedere una copia dei dati che deteniamo su di te
Diritto di rettifica — per correggere dati inesatti
Diritto alla cancellazione — per richiedere l’eliminazione dei tuoi dati
Diritto di limitazione del trattamento
Diritto alla portabilità dei dati
Diritto di opporti a determinati trattamenti
Diritto di revocare il consenso — laddove il trattamento si basi sul consenso

Questi diritti si applicano agli utenti nel SEE, nel Regno Unito, in California (CCPA/CPRA) e in altre giurisdizioni applicabili.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all’indirizzo admin@katzwallet.com. Risponderemo entro i termini previsti dalla legge applicabile (in genere 30 giorni). Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità locale per la protezione dei dati.

16. Privacy dei minori

Katz Wallet non è destinato a persone di età inferiore a 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se veniamo a conoscenza del fatto che un utente di età inferiore a 18 anni ci ha fornito dati personali, adotteremo misure ragionevoli per eliminarli.

Se ritieni che una persona di età inferiore a 18 anni stia utilizzando Katz Wallet in un modo che coinvolge dati personali, contattaci all’indirizzo admin@katzwallet.com.

17. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla privacy man mano che l’App evolve o che cambiano le leggi applicabili. Quando apportiamo modifiche:

Aggiorneremo la data di “Ultimo aggiornamento” in cima alla presente Informativa
In caso di modifiche sostanziali (ad es. nuove categorie di dati raccolti), forniremo un avviso chiaro all’interno dell’App e, ove richiesto dalla legge, chiederemo il tuo consenso

Ti invitiamo a consultare periodicamente la presente Informativa.

18. Funzionalità future

Le versioni future di Katz Wallet potrebbero introdurre funzionalità aggiuntive, come interazioni social, meccanismi DAO o integrazioni aggiuntive. Se e quando tali funzionalità richiederanno una nuova raccolta di dati:

Aggiorneremo la presente Informativa sulla privacy prima dell’attivazione o al momento dell’attivazione
Descriveremo chiaramente quali dati vengono raccolti, per quali finalità e su quale base giuridica
Ove richiesto dalla legge, chiederemo il tuo consenso esplicito prima di raccogliere nuove categorie di dati personali

19. Contattaci

Per domande, dubbi o richieste relative alla presente Informativa sulla privacy o alle nostre pratiche in materia di privacy, contattaci:

E-mail: admin@katzwallet.com

Società: Katz Technologies LLC