Mga Tuntunin ng Paggamit

Katz Technologies LLC

Huling na-update: 16.03.2026. Ito ay salin sa Filipino para sa kaginhawahan; kung may pagkakaiba sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang mananaig.

1. Ano ang Katz Wallet (at Ano ang Hindi)

Ang Katz Wallet ay isang non-custodial at self-hosted na cryptocurrency wallet na nakatuon sa XRP Ledger ("XRPL"). Pinapahintulutan ka ng App na:

Bumuo o mag-import ng mga wallet na compatible sa XRPL
Iimbak, i-encrypt at pamahalaan ang iyong sariling mga private key nang lokal sa iyong device
Tingnan ang mga balanse, NFT, trustline, AMM pool at iba pang data ng XRPL
Magpadala at tumanggap ng XRP at mga token na nakabatay sa XRPL
Makipag-ugnayan sa mga desentralisadong tool ng XRPL, kabilang ang mga interface ng DEX, xApps, mga analytics dashboard at mga serbisyo ng NFT na ibinibigay ng mga independiyenteng third party

Ang Katz Wallet ay HINDI:

Nag-iimbak, humahawak, namamahala, nag-back up o nag-a-access sa iyong mga private key o secret phrase
Kumokontrol sa iyong mga Digital Asset o nagsasagawa ng mga transaksyon para sa iyo
Nag-iingat (custody) ng mga asset, nagpapatakbo ng exchange, humahawak ng mga pondo ng user, o namamagitan sa mga trade sa pagitan ng mga user
Nagbabalik (recover) ng iyong wallet o secret phrase kung nawala
Nagbibigay ng payo sa pamumuhunan, legal o buwis

Ikaw ay tanging responsable sa pag-secure ng iyong secret phrase, mga private key at device. Ang "Mga Digital Asset" ay nangangahulugang mga cryptocurrency, token, NFT at iba pang digital na unit na sinusuportahan ng App.

2. Patakaran sa Privacy

Ang iyong paggamit ng App ay pinamamahalaan din ng aming Patakaran sa Privacy, na available sa katzwallet.com/fil/privacy, na nagpapaliwanag ng data na kinokolekta at hindi kinokolekta namin. Ang Patakaran sa Privacy ay isinama sa mga Tuntuning ito sa pamamagitan ng pagsangguni. Kung ang mga Tuntuning ito ay salungat sa Patakaran sa Privacy kaugnay ng mga usapin sa privacy, ang Patakaran sa Privacy ang mananaig.

3. Pagiging Karapat-dapat

Maaari mong gamitin ang App lamang kung:

Ikaw ay hindi bababa sa 18 taong gulang, o nasa legal na edad ng hustong gulang sa iyong hurisdiksyon, anuman ang mas mataas.
Ikaw ay may legal na kapasidad na pumasok sa isang may-bisang kontrata.
Hindi ipinagbabawal sa iyo ang paggamit ng App sa ilalim ng naaangkop na batas, kabilang ang mga sanction, export control at mga paghihigpit laban sa money laundering.
Ikaw ay hindi nakalista sa anumang listahan ng gobyerno ng mga pinaghihigpitan, tinanggihan, pinatawan ng sanction o ipinagbabawal na partido (kabilang ang mga sanctions list ng OFAC, UN, EU o UK).
Ikaw ay hindi matatagpuan sa, karaniwang naninirahan sa, o mamamayan o ahente ng anumang bansa o teritoryo na napapailalim sa komprehensibong embargo ng United States, European Union o United Nations.
Gagamitin mo ang App nang may ganap na pagsunod sa lahat ng naaangkop na batas, kabilang ang mga batas sa buwis.

Sa paggamit ng App, iyong kinakatawan at ginagarantiyahan na ang mga kundisyong ito ay nananatiling totoo sa lahat ng oras.

4. Non-Custodial na Katangian; Ang Iyong mga Responsibilidad

Ang Katz Wallet ay ganap na non-custodial:

Ang mga private key at secret phrase ay nilikha at iniimbak lamang sa iyong device, na pinoprotektahan ng storage na suportado ng hardware kung available.
Hindi namin iniimbak at walang access kami sa iyong mga key, phrase, PIN, passcode o wallet file.
Hindi namin kayang i-recover ang mga nawalang key, phrase o access sa iyong wallet sa anumang pagkakataon.

Ikaw ay ganap na responsable sa:

Ligtas na pag-back up ng iyong secret phrase offline sa isang ligtas at naa-access na lugar.
Pagprotekta sa iyong device gamit ang malakas na PIN, password at mga biometric lock, at pagpapanatiling updated ng iyong OS.
Pagtiyak na walang sinumang makakakuha ng pisikal o remote na access sa iyong naka-unlock na device.
Pag-verify sa lahat ng detalye ng transaksyon — kabilang ang mga address, halaga at network fee — bago kumpirmahin.

Kung mawala ang iyong secret phrase o device, o kung makuha ang mga ito ng anumang partido na walang pahintulot, maaari kang permanente at hindi na maibabalik na mawalan ng access sa iyong mga Digital Asset. Hindi namin kayang i-recover o baligtarin ang naturang pagkawala.

5. Mga Third-Party na Serbisyo, xApps, DEX, NFT Tool at Nilalaman sa Web

Maaaring magpakita ang App o magbigay ng access sa mga independiyenteng third-party na tool, kabilang ang:

Mga XRPL xApps
Mga desentralisadong exchange (DEX)
Mga interface ng AMM
Mga NFT marketplace
Mga analytics dashboard, block explorer at price feed
Mga serbisyo ng pagbili at pagbenta ng crypto gamit ang fiat
Mga third-party na website na binubuksan sa built-in na browser ng App

Mahalagang legal na abiso:

Ang Katz Wallet ay hindi nagmamay-ari, nagpapatakbo, kumokontrol o nag-eendorso ng anumang third-party na serbisyo.
Ang lahat ng third-party na serbisyo ay independiyente at pinamamahalaan ng kanilang sariling mga tuntunin at patakaran sa privacy.
Ang iyong pakikipag-ugnayan sa mga third-party na serbisyo ay ganap na nasa iyong sariling panganib.
Hindi namin ginagarantiyahan ang katumpakan, kaligtasan, legalidad, availability o pagiging mapagkakatiwalaan ng anumang third-party na content.

Ang Katz Wallet ay hindi maaaring:

Kanselahin, baguhin, i-freeze o baligtarin ang mga third-party na transaksyon.
Magbigay ng suporta, resolusyon ng dispute o refund para sa mga third-party na serbisyo.
Mag-verify o mag-validate ng mga presyo, balanse, yield, liquidity, analytics o kaligtasan ng token.

Dapat mong suriin nang independiyente at magpasya kung gagamit ng anumang third-party na serbisyo.

6. Mga Transaksyon at Blockchain Network

Kapag nagsusumite ka ng transaksyon sa pamamagitan ng App:

Ang transaksyon ay nilikha at nilagdaan nang lokal sa iyong device gamit ang iyong private key.
Ibinobrodkast ng App ang nilagdaang transaksyon sa XRPL network o iba pang sinusuportahang blockchain.
Pinoproseso at pinapinal ng blockchain ang transaksyon nang hiwalay sa Katz Wallet.

Iyong naiintindihan at sinasang-ayunan na:

Ang mga transaksyon sa blockchain ay hindi na mababawi kapag nakumpirma.
Hindi namin kayang kanselahin o baligtarin ang mga transaksyon.
Ang congestion ng network, mga pagkaantala, fork, bug o pagkabigo ay nasa labas ng aming kontrol.
Ang mga network fee (mga reserve, halaga ng transaksyon) ay itinatakda ng network, hindi ng Katz Wallet.
Dapat mong tiyakin na nagpapadala ka ng mga asset sa tamang address at sa tamang network.

Ang Katz Wallet ay hindi mananagot para sa:

Mga transaksyong ipinadala sa maling address o network.
Hindi sapat na fee o mga requirement sa reserve.
Mga nawala, naipit o nabigong transaksyon.
Anumang pagkawala na bunga ng pag-uugali ng network, mga error sa protocol o mga upgrade ng protocol.

7. Mga Fee at Kita

Kasalukuyang hindi naniningil ang Katz Wallet ng fee para sa mga pangunahing function ng wallet. Gayunpaman, ang mga blockchain network ay maaaring maningil ng transaction fee o magpataw ng mga requirement sa reserve, at ang mga third-party na serbisyong isinama sa App ay maaaring maningil ng kanilang sariling fee, na hindi kontrolado namin.

Mga pagbabago sa hinaharap:

Maaari kaming magpakilala ng opsyonal na mga premium feature, mga bayad na serbisyo o mga integrasyong may hatian ng kita sa hinaharap. Kung magpapakilala ng mga fee, malinaw na ipapaalam ang mga ito sa loob ng App bago ang anumang pagbili o singil, at malalapat lamang sa paggamit sa hinaharap — hindi retroactive.

Ikaw ay tanging responsable sa lahat ng network fee, third-party fee at anumang naaangkop na buwis.

8. Walang Payo sa Pananalapi, Pamumuhunan, Legal o Buwis

Ang lahat ng content sa App — kabilang ang analytics, data ng presyo, mga insight ng Smart Money, chart, mga signal ng panganib, mga label ng wallet, mga trending token o anumang impormasyong nabuo ng AI — ay ibinibigay para sa layuning pang-impormasyon at pang-edukasyon lamang.

Ang Katz Wallet:

Ay hindi bangko, broker, exchange o rehistradong investment advisor.
Ay hindi nagrerekomenda o nagpapayo tungkol sa pagbili, pagbenta, staking, minting o paghawak ng anumang Digital Asset.
Ay hindi nagbibigay ng garantiya sa anumang kita, yield, airdrop o resulta ng anumang uri.

Ikaw ay tanging responsable sa lahat ng pasyang iyong ginagawa tungkol sa mga Digital Asset.

9. Mga Buwis

Ikaw ay tanging responsable sa pagtukoy kung anong mga buwis ang nalalapat sa iyong aktibidad sa Digital Asset, at sa pag-uulat at pagbabayad ng lahat ng naaangkop na buwis sa mga kaukulang awtoridad. Ang Katz Wallet ay hindi nagkukuwenta, nagsusubaybay o nag-uulat ng mga buwis para sa iyo.

10. Katanggap-tanggap na Paggamit

Sumasang-ayon kang hindi gagamitin ang App upang:

Lumabag sa anumang naaangkop na batas o regulasyon.
Makilahok sa panloloko, scam, mga transaksyong walang pahintulot, money laundering o pagpopondo sa terorismo.
Manghimasok sa App o sa anumang blockchain network.
Magpakalat ng malware, virus o iba pang mapaminsalang code.
Tangkaing i-access ang mga wallet o data ng ibang user.
I-reverse engineer, i-decompile o gamitin nang hindi wasto ang App (maliban kung hayagang pinahihintulutan ng batas).
Mag-scrape o kumuha ng data mula sa App nang walang nakasulat na pahintulot.

Inilalaan namin ang karapatang higpitan o wakasan ang iyong access sa App ayon sa aming tanging pagpapasya dahil sa paglabag sa mga Tuntuning ito o sa anumang naaangkop na batas.

11. Intellectual Property at Lisensya

Ang App, ang branding at ang lahat ng kaugnay na content ay pagmamay-ari ng o nilisensyahan sa Katz Technologies LLC. Ipinagkakaloob namin sa iyo ang isang limitado, hindi eksklusibo, hindi naililipat at nababawing lisensya na gamitin ang App para sa personal at hindi komersyal na layunin alinsunod sa mga Tuntuning ito.

Hindi mo maaaring:

Kopyahin, baguhin, ibenta, i-sublicense o ipamahagi ang App o anumang bahagi nito.
I-reverse engineer, i-decompile o kunin ang source code (maliban kung tahasang pinahihintulutan ng naaangkop na batas).
Alisin o itago ang anumang proprietary na abiso o label.
Gamitin ang App upang bumuo ng mga produkto o serbisyong nakikipagkumpitensya.

Ang anumang feedback, mungkahi o ideyang iyong isinumite sa amin ay maaaring gamitin ng Katz Technologies LLC nang malaya at nang walang anumang obligasyon sa iyo.

12. Pagsisiwalat ng Panganib

Ang mga Digital Asset at blockchain system ay may kaakibat na makabuluhang panganib, kabilang ngunit hindi limitado sa:

Matindi at hindi mahuhulaang volatility ng presyo.
Permanente at hindi na maibabalik na pagkawala ng mga private key o secret phrase.
Mga pagkabigo ng network, fork, upgrade ng protocol o pag-atake.
Mga vulnerability o exploit sa smart contract.
Mga panganib ng counterparty mula sa mga third-party na serbisyong isinama sa App.
Mga pagbabago sa regulasyon, aksyon ng gobyerno o legal na paghihigpit sa iyong hurisdiksyon.
Mga panganib sa liquidity at posibleng kawalan ng kakayahang ibenta o ipagpalit ang mga Digital Asset.

Ginagamit mo ang App at anumang kaugnay na serbisyo nang ganap sa iyong sariling panganib.

13. Pagtatatwa sa mga Warranty

SA PINAKAMALAWAK NA LAWAK NA PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, ANG APP AY IBINIBIGAY "SA KASALUKUYANG KALAGAYAN" AT "AYON SA AVAILABILITY" NANG WALANG ANUMANG URI NG WARRANTY, HAYAG O IPINAHIHIWATIG, KABILANG NGUNIT HINDI LIMITADO SA MGA WARRANTY NG PAGIGING MAIPAGBIBILI (MERCHANTABILITY), PAGIGING ANGKOP PARA SA PARTIKULAR NA LAYUNIN, HINDI PAGLABAG, AT KATUMPAKAN.

Hindi namin ginagarantiyahan na:

Ang App ay magiging walang patid, napapanahon, ligtas o walang error.
Ang ipinapakitang data ng blockchain ay magiging tumpak, kumpleto o up-to-date.
Ang mga third-party na serbisyo ay gagana ayon sa inaasahan o magiging available.
Ang App ay walang virus, mapaminsalang bahagi o vulnerability sa seguridad.
Ang App ay tutugon sa iyong mga requirement o inaasahan.

14. Limitasyon ng Pananagutan

SA PINAKAMALAWAK NA LAWAK NA PINAHIHINTULUTAN NG NAAANGKOP NA BATAS, ANG KATZ TECHNOLOGIES LLC AT ANG MGA OPISYAL, DIREKTOR, EMPLEYADO, AFFILIATE AT LICENSOR NITO AY HINDI MANANAGOT PARA SA ANUMANG HINDI DIREKTA, INSIDENTAL, ESPESYAL, KINAHINATNANG (CONSEQUENTIAL), HALIMBAWANG (EXEMPLARY) O PAMPARUSANG DANYOS, KABILANG NGUNIT HINDI LIMITADO SA:

Pagkawala ng mga Digital Asset, cryptocurrency o iba pang ari-arian.
Pagkawala ng tubo, kita, data o goodwill.
Mga danyos na nagmumula sa iyong paggamit o kawalan ng kakayahang gamitin ang App.
Mga danyos na nagmumula sa mga third-party na serbisyo, smart contract, operasyon sa DEX o mga transaksyon ng NFT.
Mga danyos na bunga ng pagkasira ng device, paglabag sa seguridad o hindi awtorisadong access sa iyong device.

ANG AMING KABUUANG PANANAGUTAN SA IYO PARA SA LAHAT NG CLAIM NA NAGMUMULA SA O KAUGNAY NG MGA TUNTUNING ITO O NG APP AY HINDI DAPAT HIGIT SA USD $100 O SA MINIMUM NA HALAGANG HINIHINGI NG NAAANGKOP NA BATAS, ANUMAN ANG MAS MATAAS.

Ang ilang hurisdiksyon ay hindi nagpapahintulot sa pagbubukod ng ilang partikular na warranty o sa paglilimita ng pananagutan. Sa mga naturang hurisdiksyon, ang mga limitasyon sa itaas ay nalalapat sa pinakamalawak na lawak na pinahihintulutan ng batas.

15. Indemnipikasyon

Sumasang-ayon kang bayaran ng danyos (indemnify), ipagtanggol, at huwag panagutin ang Katz Technologies LLC at ang mga opisyal, direktor, empleyado, affiliate at ahente nito mula sa at laban sa anumang claim, pananagutan, danyos, pagkawala at gastusin (kabilang ang makatwirang legal fee) na nagmumula sa o sa anumang paraan ay kaugnay ng:

Iyong paggamit o maling paggamit ng App.
Iyong paglabag sa mga Tuntuning ito o sa anumang naaangkop na batas o regulasyon.
Iyong pakikipag-ugnayan sa o paggamit ng anumang third-party na serbisyong naa-access sa pamamagitan ng App.
Anumang transaksyon ng Digital Asset na iyong sinimulan o pinahintulutan.

16. Mga Pagbabago sa App at mga Tuntunin

Maaari naming i-update o baguhin ang App o ang mga Tuntuning ito anumang oras. Ang mga na-update na Tuntunin ay ipo-post sa loob ng App at/o sa katzwallet.com/fil/terms, kasama ang petsang "Huling na-update" na binago nang naaayon. Ang mga materyal na pagbabago ay ipapaalam sa pamamagitan ng abiso sa loob ng app kung makatwirang praktikal.

Ang iyong patuloy na paggamit ng App pagkatapos ng anumang update ay bumubuo ng iyong pagtanggap sa mga na-update na Tuntunin. Kung hindi sumasang-ayon sa mga na-update na Tuntunin, dapat mong itigil ang paggamit ng App.

17. Pagwawakas

Maaari mong itigil ang paggamit at i-uninstall ang App anumang oras. Maaari naming suspindihin o wakasan ang iyong access sa App ayon sa aming pagpapasya kung makatwirang kinakailangan para sa mga legal, pangseguridad o pampatakarang dahilan, nang walang paunang abiso.

Ang pagwawakas ay hindi nakakaapekto sa:

Iyong kakayahang i-access ang iyong wallet gamit ang ibang application na compatible sa XRPL, kung mayroon kang secret phrase.
Anumang probisyon ng mga Tuntuning ito na, ayon sa likas na katangian nito, ay dapat manatili pagkatapos ng pagwawakas, kabilang ang mga Seksyon 4, 12, 13, 14, 15, 18 at 19.

18. Namamahalang Batas at Resolusyon ng Dispute

Ang mga Tuntuning ito ay pamamahalaan at bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Estado ng Delaware, United States, nang hindi isinasaalang-alang ang mga prinsipyo nito sa conflict of laws.

Anumang dispute, claim o kontrobersiyang nagmumula sa o kaugnay ng mga Tuntuning ito, ng iyong paggamit ng App, mga Digital Asset, mga transaksyon, o pakikipag-ugnayan sa mga third-party na serbisyo ay sasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon at venue ng mga korte ng estado o pederal na matatagpuan sa Delaware, United States.

Bago magsimula ng anumang pormal na legal na paglilitis, sumasang-ayon kang unang tangkain na lutasin ang dispute nang impormal sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa admin@katzwallet.com. Kung ang dispute ay hindi nalutas sa loob ng 30 araw mula sa iyong nakasulat na abiso, ang alinmang partido ay maaaring magsagawa ng pormal na legal na aksyon sa mga korte ng Delaware.

Ang bawat dispute ay dapat lutasin nang indibidwal. Ang mga class action na demanda, class-wide na arbitration, private attorney-general na aksyon, at anumang ibang paglilitis kung saan kumikilos ang sinuman bilang kinatawan ay hindi pinahihintulutan maliban kung hinihingi ng naaangkop na batas.

19. Mga Abiso Tungkol sa Apple App Store at Google Play

Kung ida-download mo ang App mula sa Apple App Store, nalalapat ang mga sumusunod na karagdagang tuntunin:

Ang mga Tuntuning ito ay sa pagitan mo at ng Katz Technologies LLC lamang, hindi ng Apple Inc. ("Apple"). Ang Apple ay hindi partido sa mga Tuntuning ito at walang obligasyong magbigay ng maintenance, suporta o warranty para sa App.
Ang Apple ay walang responsibilidad sa pagtugon sa anumang claim mula sa iyo o sa anumang third party kaugnay ng App, kabilang ang mga claim sa pananagutan sa produkto, mga claim sa proteksyon ng consumer, o mga claim sa paglabag sa intellectual property.
Kung ang anumang tuntunin ng App Store ay salungat sa mga Tuntuning ito, ang mga tuntunin ng App Store ang mananaig kaugnay ng iyong lisensya na gamitin ang App.
Ang Apple at ang mga subsidiary ng Apple ay mga third-party na benepisyaryo ng mga Tuntuning ito at, sa iyong pagtanggap, ang Apple ay magkakaroon ng karapatang ipatupad ang mga Tuntuning ito laban sa iyo.

Kung ida-download mo ang App mula sa Google Play, ang mga Tuntuning ito ay sa pagitan mo at ng Katz Technologies LLC lamang. Ang Google LLC ay hindi partido sa mga Tuntuning ito at walang pananagutan para sa App, sa content nito, mga Digital Asset o mga transaksyon sa blockchain.

Dapat mong sumunod sa lahat ng naaangkop na third-party na tuntunin ng serbisyo kapag ginagamit ang App, kabilang ang Apple Media Services Terms and Conditions at ang Google Play Terms of Service.

20. Mga User sa California — Abiso sa CCPA

Kung ikaw ay residente ng California, ang California Consumer Privacy Act ("CCPA") ay maaaring magbigay sa iyo ng mga karagdagang karapatan kaugnay ng iyong personal na impormasyon. Dahil ang Katz Wallet ay isang non-custodial na application na hindi nangongolekta ng personal na impormasyon sa tradisyonal na kahulugan, ang karamihan ng mga karapatan sa ilalim ng CCPA ay maaaring hindi nalalapat. Gayunpaman, hangga't may personal na impormasyong kinokolekta (gaya ng mga crash report o komunikasyon sa suporta), ikaw ay may karapatang:

Alamin kung anong personal na impormasyon ang kinokolekta, ginagamit, ibinabahagi o ibinebenta.
Humiling ng pagbura ng iyong personal na impormasyon, alinsunod sa ilang partikular na eksepsiyon.
Tumanggi (opt out) sa pagbebenta ng iyong personal na impormasyon. Hindi kami nagbebenta ng personal na impormasyon.
Hindi pakitunguhan nang may diskriminasyon dahil sa paggamit ng alinman sa mga karapatang ito.

Upang gamitin ang iyong mga karapatan sa ilalim ng CCPA, makipag-ugnayan sa amin sa admin@katzwallet.com. Mangyaring sumangguni sa aming Patakaran sa Privacy para sa buong detalye ng mga practice sa data.

21. Buong Kasunduan; Paghihiwalay ng mga Probisyon; Pagtatalaga

Ang mga Tuntuning ito at ang Patakaran sa Privacy ay bumubuo sa buong kasunduan sa pagitan mo at ng Katz Technologies LLC kaugnay ng App at pumapalit sa lahat ng naunang kasunduan o pag-unawa.

Kung ang anumang probisyon ng mga Tuntuning ito ay natuklasang walang bisa, ilegal o hindi maipatupad ng isang korte na may karampatang hurisdiksyon, ang probisyong iyon ay dapat baguhin sa pinakamababang lawak na kinakailangan upang ito ay maipatupad, at ang mga natitirang probisyon ay dapat manatili sa ganap na bisa at epekto.

Hindi mo maaaring italaga ang iyong mga karapatan o obligasyon sa ilalim ng mga Tuntuning ito nang walang aming paunang nakasulat na pagsang-ayon. Maaari naming malayang italaga ang aming mga karapatan, kabilang ang kaugnay ng merger, acquisition o pagbebenta ng mga asset. Ang aming hindi pagpapatupad ng anumang probisyon ng mga Tuntuning ito ay hindi dapat ituring na pagtalikod (waiver) sa aming karapatang gawin ito sa ibang pagkakataon.

22. Makipag-ugnayan

Para sa anumang tanong, kahilingan sa suporta o legal na abiso, mangyaring makipag-ugnayan sa:

Katz Technologies LLC

E-mail: admin@katzwallet.com