Política de privacidad

Katz Technologies LLC

Última actualización: 16.03.2026. Esta es una traducción al español con fines informativos; en caso de discrepancia con la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

1. Introducción

Katz Wallet es una billetera móvil de criptomonedas no custodial construida sobre el XRP Ledger (XRPL). Esta Política de privacidad explica qué información recopilamos, cómo la usamos y cómo la protegemos en relación con nuestras aplicaciones móviles para iOS y Android (la "App").

Al instalar o usar la App, reconoces que has leído y comprendido esta Política de privacidad.

2. Quiénes somos

Katz Wallet es operada por Katz Technologies LLC ("Katz Wallet", "nosotros", "nos", "nuestro").

Contacto: admin@katzwallet.com

Katz Technologies LLC es el responsable del tratamiento de los datos personales que se tratan en relación con Katz Wallet.

3. Alcance de esta Política

Esta Política de privacidad se aplica a las aplicaciones móviles de Katz Wallet para iOS y Android. No se aplica a:

Servicios de terceros a los que se accede a través de Katz Wallet (por ejemplo, xApps externas, MoonPay, interfaces de DEX)
Sitios web externos, páginas de redes sociales o servicios operados por terceros

Esos servicios tienen sus propias políticas de privacidad y prácticas de tratamiento de datos.

4. Resumen: qué recopilamos y qué no

Solo recopilamos lo necesario para ofrecer y mejorar la App. Este es un breve resumen:

Lo que NO recopilamos:

Tus claves privadas, frases de recuperación o secretos de la billetera: nunca salen de tu dispositivo
Tus datos biométricos (Face ID / Touch ID): los gestiona íntegramente el sistema operativo de tu dispositivo
Imágenes de la cámara: los códigos QR se procesan localmente y no se sube ninguna imagen
Analítica del comportamiento dentro de la App ni datos publicitarios
Registros del lado del servidor de tus solicitudes o de tu dirección IP

Lo que sí recopilamos:

Informes de fallos y errores a través de Sentry (información del dispositivo, versión del sistema operativo, trazas de pila, versión de la App)
Datos públicos de mercado agregados (rankings de tokens), no vinculados a tu identidad

5. Datos que se procesan localmente en tu dispositivo

La siguiente información se genera y se almacena exclusivamente en tu dispositivo. Nunca se transmite a nuestros servidores:

5.1 Billetera y material de claves

La App puede generar o importar claves privadas, claves públicas, direcciones de billetera y frases de recuperación (semilla). Todos estos datos:

Se generan en tu dispositivo
Se cifran y se almacenan localmente mediante Secure Enclave y Keychain (iOS) o StrongBox / almacén de claves respaldado por hardware (Android)
Nunca se transmiten a los servidores de Katz Wallet ni son accesibles para ellos

No podemos acceder a tus claves privadas ni a tus frases semilla, ni recuperarlas o restaurarlas. Si las pierdes, no podemos ayudarte a recuperar el acceso a tu billetera.

5.2 Autenticación biométrica

Si activas Face ID o Touch ID, la autenticación la gestiona íntegramente el sistema operativo de tu dispositivo. Katz Wallet:

No recibe ni almacena tus datos biométricos
Solo recibe del sistema operativo una señal de éxito o fallo para desbloquear la App

5.3 Cámara y códigos QR

Cuando usas la cámara para escanear códigos QR (por ejemplo, direcciones de billetera), la imagen se procesa localmente en tu dispositivo para extraer los datos del QR. No se sube ninguna imagen a nuestros servidores.

5.4 Ajustes y preferencias de la App

Tus ajustes y preferencias dentro de la App (por ejemplo, moneda de visualización, idioma, billeteras seleccionadas) se almacenan únicamente de forma local en tu dispositivo y no se sincronizan con nuestros servidores.

6. Datos recopilados por nuestros servicios

6.1 Informes de fallos: Sentry

Usamos Sentry (sentry.io) como herramienta de terceros para informes de fallos. Cuando la App falla o encuentra un error, Sentry recopila automáticamente y nos envía un informe que puede incluir:

Tipo y modelo del dispositivo
Versión del sistema operativo
Versión de la App
Traza de pila y detalles del error
Un identificador de dispositivo generado aleatoriamente (no vinculado a tu identidad)

Sentry no recibe tus direcciones de billetera, tus claves privadas ni ningún dato financiero. Sentry trata los datos conforme a su propia política de privacidad, disponible en https://sentry.io/privacy/. Usamos los informes de fallos únicamente para identificar y corregir errores en la App.

6.2 Agregación de datos de mercado

Nuestro backend agrega datos on-chain y de mercado disponibles públicamente, procedentes de proveedores de datos externos, para generar los rankings de tokens y la analítica de mercado que se muestran en la App. Esta agregación se realiza del lado del servidor y no está vinculada a tu identidad ni a tu dirección de billetera.

7. Cómo usamos tus datos

Usamos los datos que recopilamos para los siguientes fines:

Informes de fallos: para identificar, diagnosticar y corregir problemas técnicos en la App
Cumplimiento legal: para cumplir con las obligaciones legales aplicables

No usamos tus datos para publicidad dirigida, elaboración de perfiles de comportamiento ni para ningún fin que no se describa en esta Política. No vendemos tus datos a terceros.

8. Bases legales del tratamiento (RGPD / RGPD del Reino Unido)

Para los usuarios del Espacio Económico Europeo (EEE) y del Reino Unido, tratamos los datos personales sobre las siguientes bases legales:

Intereses legítimos (artículo 6(1)(f) del RGPD): para los informes de fallos y la estabilidad del servicio, cuando nuestro interés en mantener una App segura y funcional no prevalece sobre tus derechos de privacidad.
Cumplimiento de una obligación legal (artículo 6(1)(c) del RGPD): cuando la ley aplicable exige conservar determinados registros.

9. Blockchain y datos on-chain

El XRP Ledger es una blockchain pública y descentralizada. Las direcciones de billetera y las transacciones que se transmiten a la red son públicamente visibles por diseño y no están bajo el control de Katz Wallet.

10. Servicios de terceros

Los siguientes servicios de terceros pueden tratar datos en relación con Katz Wallet:

Sentry (informes de fallos)

Recopila datos de fallos y errores según se describe en la sección 6.1. Política de privacidad: https://sentry.io/privacy/

Proveedores externos de datos de mercado

Nuestro backend agrega datos disponibles públicamente de APIs de datos de mercado y on-chain para generar los rankings de tokens. Tus datos personales no se comparten con estos proveedores.

xApps y servicios de terceros

Katz Wallet puede dar acceso a servicios de terceros (xApps, interfaces de DEX, plataformas de NFT, proveedores de compra y venta con dinero fiat como MoonPay). Estos servicios operan de forma independiente conforme a sus propias políticas de privacidad. Te recomendamos encarecidamente revisar sus políticas antes de usarlos.

11. Permisos del dispositivo

La App solicita los siguientes permisos del dispositivo:

Cámara

Se usa exclusivamente para escanear códigos QR (por ejemplo, direcciones de billetera). No se captura ni se sube ninguna imagen. El procesamiento se realiza localmente en tu dispositivo.

Face ID / Touch ID

Se usa para autenticarte y desbloquear la App. Todo el procesamiento biométrico lo gestiona el sistema operativo de tu dispositivo. Katz Wallet nunca recibe, almacena ni transmite datos biométricos.

12. Conservación de datos

Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario:

Informes de fallos (Sentry): se conservan hasta 90 días y después Sentry los elimina automáticamente
Datos en el dispositivo (claves, frases, ajustes): se conservan en tu dispositivo hasta que eliminas tus billeteras o desinstalas la App; no tenemos acceso a estos datos

13. Seguridad de los datos

13.1 Seguridad en el dispositivo

Secure Enclave y Keychain (iOS)
StrongBox / almacén de claves respaldado por hardware (Android)
Cifrado AES-256-GCM para los secretos almacenados localmente

13.2 Seguridad del lado del servidor

Conexiones cifradas (HTTPS/TLS) para todos los datos en tránsito
Controles de acceso de mínimo privilegio para los sistemas internos
Autenticación robusta y gestión segura de claves

Eres responsable de mantener seguro tu dispositivo, de mantener confidencial tu frase de recuperación y de asegurarte de que ninguna persona no autorizada tenga acceso a tu dispositivo desbloqueado. No podemos recuperar tus claves privadas ni tus fondos en caso de pérdida o robo.

14. Transferencias internacionales de datos

Si los datos personales se transfieren a un país distinto del tuyo o se tratan en él, tomaremos las medidas apropiadas para garantizar una protección adecuada, incluidas garantías contractuales (como las Cláusulas Contractuales Tipo para las transferencias desde el EEE) cuando lo exija la ley aplicable.

15. Tus derechos de privacidad

Según tu jurisdicción, puedes tener los siguientes derechos:

Derecho de acceso: solicitar una copia de los datos que tenemos sobre ti
Derecho de rectificación: corregir datos inexactos
Derecho de supresión: solicitar la eliminación de tus datos
Derecho a la limitación del tratamiento
Derecho a la portabilidad de los datos
Derecho a oponerte a determinados tratamientos
Derecho a retirar el consentimiento: cuando el tratamiento se basa en el consentimiento

Estos derechos se aplican a los usuarios del EEE, el Reino Unido, California (CCPA/CPRA) y otras jurisdicciones aplicables.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en admin@katzwallet.com. Responderemos dentro del plazo que exija la ley aplicable (por lo general, 30 días). También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.

16. Privacidad de los menores

Katz Wallet no está destinada a personas menores de 18 años. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores. Si tenemos conocimiento de que un usuario menor de 18 años nos ha proporcionado datos personales, tomaremos medidas razonables para eliminarlos.

Si crees que una persona menor de 18 años está usando Katz Wallet de una forma que implica datos personales, contáctanos en admin@katzwallet.com.

17. Cambios en esta Política de privacidad

Podemos actualizar esta Política de privacidad a medida que evolucione la App o cambien las leyes aplicables. Cuando hagamos cambios:

Actualizaremos la fecha de "Última actualización" que aparece al principio de esta Política
En caso de cambios sustanciales (por ejemplo, nuevas categorías de datos recopilados), avisaremos claramente dentro de la App y, cuando la ley lo exija, solicitaremos tu consentimiento

Te recomendamos revisar esta Política periódicamente.

18. Funciones futuras

Las futuras versiones de Katz Wallet pueden incorporar funciones adicionales, como interacciones sociales, mecánicas de DAO o integraciones adicionales. Si tales funciones llegan a requerir la recopilación de nuevos datos, y en el momento en que lo hagan:

Actualizaremos esta Política de privacidad antes de su activación o en el momento de activarlas
Describiremos claramente qué datos se recopilan, con qué fines y cuál es la base legal
Cuando la ley lo exija, solicitaremos tu consentimiento explícito antes de recopilar nuevas categorías de datos personales

19. Contáctanos

Si tienes preguntas, inquietudes o solicitudes sobre esta Política de privacidad o sobre nuestras prácticas de privacidad, contáctanos:

Correo electrónico: admin@katzwallet.com

Empresa: Katz Technologies LLC