นโยบายความเป็นส่วนตัว

Katz Technologies LLC

อัปเดตล่าสุด: 16.03.2026 เอกสารนี้เป็นฉบับแปลภาษาไทยเพื่อความสะดวก หากมีความแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

1. บทนำ

Katz Wallet เป็นกระเป๋าเงินคริปโทเคอร์เรนซีบนมือถือแบบ non-custodial ที่สร้างบน XRP Ledger (XRPL) นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายว่าเราเก็บรวบรวมข้อมูลใด ใช้ข้อมูลอย่างไร และปกป้องข้อมูลอย่างไร ในส่วนที่เกี่ยวกับแอปพลิเคชันมือถือของเราสำหรับ iOS และ Android (“แอป”)

เมื่อติดตั้งหรือใช้งานแอป ผู้ใช้รับทราบว่าได้อ่านและเข้าใจนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้แล้ว

2. เราคือใคร

Katz Wallet ดำเนินการโดย Katz Technologies LLC (“Katz Wallet”, “เรา”, “ของเรา”)

ติดต่อ: admin@katzwallet.com

Katz Technologies LLC เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลในส่วนที่เกี่ยวกับ Katz Wallet

3. ขอบเขตของนโยบายนี้

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ใช้กับแอปพลิเคชันมือถือ Katz Wallet สำหรับ iOS และ Android และไม่ใช้กับ:

• บริการของบุคคลภายนอกที่เข้าถึงได้ผ่าน Katz Wallet (เช่น xApps ภายนอก, MoonPay, อินเทอร์เฟซ DEX)
• เว็บไซต์ภายนอก หน้าโซเชียลมีเดีย หรือบริการที่ดำเนินการโดยบุคคลภายนอก

บริการเหล่านั้นมีนโยบายความเป็นส่วนตัวและแนวปฏิบัติด้านข้อมูลของตนเอง

4. สรุป — ข้อมูลที่เราเก็บและไม่เก็บ

เราเก็บรวบรวมเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต่อการให้บริการและปรับปรุงแอป ภาพรวมโดยย่อมีดังนี้:

ข้อมูลที่เรา “ไม่” เก็บ:

• คีย์ส่วนตัว, วลีกู้คืน หรือข้อมูลลับของกระเป๋าเงินของผู้ใช้ — ข้อมูลเหล่านี้ไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของผู้ใช้
• ข้อมูลชีวมิติของผู้ใช้ (Face ID / Touch ID) — จัดการโดยระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ทั้งหมด
• ภาพจากกล้อง — คิวอาร์โค้ดประมวลผลภายในเครื่อง ไม่มีการอัปโหลดภาพใด ๆ
• ข้อมูลวิเคราะห์พฤติกรรมการใช้งานภายในแอปหรือข้อมูลเพื่อการโฆษณา
• บันทึกฝั่งเซิร์ฟเวอร์เกี่ยวกับคำขอหรือที่อยู่ IP ของผู้ใช้

ข้อมูลที่เราเก็บ:

• รายงานข้อขัดข้องและข้อผิดพลาดผ่าน Sentry (ข้อมูลอุปกรณ์, เวอร์ชันระบบปฏิบัติการ, stack trace, เวอร์ชันแอป)
• ข้อมูลตลาดสาธารณะแบบรวม (อันดับโทเคน) — ไม่เชื่อมโยงกับตัวตนของผู้ใช้

5. ข้อมูลที่ประมวลผลภายในอุปกรณ์ของผู้ใช้

ข้อมูลต่อไปนี้สร้างและจัดเก็บบนอุปกรณ์ของผู้ใช้เท่านั้น และไม่เคยถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา:

5.1 กระเป๋าเงินและข้อมูลคีย์

แอปอาจสร้างหรือนำเข้าคีย์ส่วนตัว, คีย์สาธารณะ, ที่อยู่กระเป๋าเงิน และวลีกู้คืน (Seed Phrase) ข้อมูลทั้งหมดดังกล่าว:

• สร้างขึ้นบนอุปกรณ์ของผู้ใช้
• เข้ารหัสและจัดเก็บภายในเครื่องโดยใช้ Secure Enclave และ Keychain (iOS) หรือ StrongBox / keystore ที่มีฮาร์ดแวร์รองรับ (Android)
• ไม่เคยถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Katz Wallet และเซิร์ฟเวอร์ของ Katz Wallet ไม่สามารถเข้าถึงได้

เราไม่สามารถเข้าถึง กู้คืน หรือเรียกคืนคีย์ส่วนตัวหรือ Seed Phrase ของผู้ใช้ได้ หากข้อมูลเหล่านี้สูญหาย เราไม่สามารถช่วยให้ผู้ใช้กลับมาเข้าถึงกระเป๋าเงินได้

5.2 การยืนยันตัวตนด้วยชีวมิติ

หากผู้ใช้เปิดใช้ Face ID หรือ Touch ID การยืนยันตัวตนจะดำเนินการโดยระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ทั้งหมด Katz Wallet:

• ไม่ได้รับหรือจัดเก็บข้อมูลชีวมิติของผู้ใช้
• ได้รับเพียงสัญญาณผ่าน/ไม่ผ่านจากระบบปฏิบัติการเพื่อปลดล็อกแอปเท่านั้น

5.3 กล้องและคิวอาร์โค้ด

เมื่อผู้ใช้ใช้กล้องสแกนคิวอาร์โค้ด (เช่น ที่อยู่กระเป๋าเงิน) ภาพจะถูกประมวลผลภายในอุปกรณ์ของผู้ใช้เพื่อดึงข้อมูลจากคิวอาร์โค้ด ไม่มีการอัปโหลดภาพใด ๆ ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา

5.4 การตั้งค่าและค่ากำหนดของแอป

การตั้งค่าและค่ากำหนดภายในแอปของผู้ใช้ (เช่น สกุลเงินที่แสดง, ภาษา, กระเป๋าเงินที่เลือก) จัดเก็บไว้ภายในอุปกรณ์ของผู้ใช้เท่านั้น และไม่ซิงค์กับเซิร์ฟเวอร์ของเรา

6. ข้อมูลที่บริการของเราเก็บรวบรวม

6.1 การรายงานข้อขัดข้อง — Sentry

เราใช้ Sentry (sentry.io) ซึ่งเป็นเครื่องมือรายงานข้อขัดข้องของบุคคลภายนอก เมื่อแอปขัดข้องหรือพบข้อผิดพลาด Sentry จะเก็บรวบรวมและส่งรายงานถึงเราโดยอัตโนมัติ ซึ่งอาจรวมถึง:

• ประเภทและรุ่นของอุปกรณ์
• เวอร์ชันระบบปฏิบัติการ
• เวอร์ชันแอป
• stack trace และรายละเอียดข้อผิดพลาด
• ตัวระบุอุปกรณ์ที่สร้างแบบสุ่ม (ไม่เชื่อมโยงกับตัวตนของผู้ใช้)

Sentry ไม่ได้รับที่อยู่กระเป๋าเงิน, คีย์ส่วนตัว หรือข้อมูลทางการเงินใด ๆ ของผู้ใช้ Sentry ประมวลผลข้อมูลภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง ซึ่งดูได้ที่ https://sentry.io/privacy/ เราใช้รายงานข้อขัดข้องเพื่อระบุและแก้ไขข้อบกพร่องในแอปเท่านั้น

6.2 การรวบรวมข้อมูลตลาด

ระบบหลังบ้านของเรารวบรวมข้อมูลออนเชนและข้อมูลตลาดที่เปิดเผยต่อสาธารณะจากผู้ให้บริการข้อมูลภายนอก เพื่อสร้างอันดับโทเคนและการวิเคราะห์ตลาดที่แสดงในแอป การรวบรวมนี้ดำเนินการฝั่งเซิร์ฟเวอร์ และไม่เชื่อมโยงกับตัวตนหรือที่อยู่กระเป๋าเงินของผู้ใช้

7. วิธีที่เราใช้ข้อมูลของผู้ใช้

เราใช้ข้อมูลที่เก็บรวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้:

• การรายงานข้อขัดข้อง: เพื่อระบุ วินิจฉัย และแก้ไขปัญหาทางเทคนิคในแอป
• การปฏิบัติตามกฎหมาย: เพื่อปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมายที่ใช้บังคับ

เราไม่ใช้ข้อมูลของผู้ใช้เพื่อการโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมาย การทำโปรไฟล์พฤติกรรม หรือวัตถุประสงค์ใดที่ไม่ได้ระบุไว้ในนโยบายนี้ เราไม่ขายข้อมูลของผู้ใช้ให้แก่บุคคลภายนอก

8. ฐานทางกฎหมายในการประมวลผล (GDPR / UK GDPR)

สำหรับผู้ใช้ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) และสหราชอาณาจักร เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามฐานทางกฎหมายต่อไปนี้:

• ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย (ข้อ 6(1)(f) ของ GDPR) — สำหรับการรายงานข้อขัดข้องและความเสถียรของบริการ ในกรณีที่ประโยชน์ของเราในการดูแลให้แอปปลอดภัยและใช้งานได้ไม่อยู่เหนือสิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้
• การปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมาย (ข้อ 6(1)(c) ของ GDPR) — ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดให้เก็บรักษาบันทึกบางประเภท

9. บล็อกเชนและข้อมูลออนเชน

XRP Ledger เป็นบล็อกเชนสาธารณะแบบกระจายศูนย์ ที่อยู่กระเป๋าเงินและธุรกรรมที่เผยแพร่สู่เครือข่ายเปิดเผยต่อสาธารณะตามการออกแบบ และไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของ Katz Wallet

10. บริการของบุคคลภายนอก

บริการของบุคคลภายนอกต่อไปนี้อาจประมวลผลข้อมูลในส่วนที่เกี่ยวกับ Katz Wallet:

Sentry (การรายงานข้อขัดข้อง)

เก็บรวบรวมข้อมูลข้อขัดข้องและข้อผิดพลาดตามที่อธิบายไว้ในข้อ 6.1 นโยบายความเป็นส่วนตัว: https://sentry.io/privacy/

ผู้ให้บริการข้อมูลตลาดภายนอก

ระบบหลังบ้านของเรารวบรวมข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะจาก API ข้อมูลตลาดและข้อมูลออนเชน เพื่อสร้างอันดับโทเคน ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ไม่ได้ถูกแบ่งปันกับผู้ให้บริการเหล่านี้

xApps และบริการของบุคคลภายนอก

Katz Wallet อาจให้การเข้าถึงบริการของบุคคลภายนอก (xApps, อินเทอร์เฟซ DEX, แพลตฟอร์ม NFT, ผู้ให้บริการซื้อและขายด้วยเงินเฟียต เช่น MoonPay) บริการเหล่านี้ดำเนินการอย่างอิสระภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้ตรวจสอบนโยบายของบริการเหล่านั้นก่อนใช้งาน

11. สิทธิ์การเข้าถึงอุปกรณ์

แอปขอสิทธิ์การเข้าถึงอุปกรณ์ต่อไปนี้:

กล้อง

ใช้เพื่อสแกนคิวอาร์โค้ดเท่านั้น (เช่น ที่อยู่กระเป๋าเงิน) ไม่มีการบันทึกหรืออัปโหลดภาพใด ๆ การประมวลผลดำเนินการภายในอุปกรณ์ของผู้ใช้

Face ID / Touch ID

ใช้เพื่อยืนยันตัวตนและปลดล็อกแอป การประมวลผลข้อมูลชีวมิติทั้งหมดดำเนินการโดยระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ Katz Wallet ไม่เคยได้รับ จัดเก็บ หรือส่งต่อข้อมูลชีวมิติ

12. การเก็บรักษาข้อมูล

เราเก็บรักษาข้อมูลไว้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น:

• รายงานข้อขัดข้อง (Sentry): เก็บรักษาไว้ไม่เกิน 90 วัน จากนั้น Sentry จะลบโดยอัตโนมัติ
• ข้อมูลบนอุปกรณ์ (คีย์, วลี, การตั้งค่า): เก็บไว้บนอุปกรณ์ของผู้ใช้จนกว่าผู้ใช้จะลบกระเป๋าเงินหรือถอนการติดตั้งแอป เราไม่มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลนี้

13. ความปลอดภัยของข้อมูล

13.1 ความปลอดภัยบนอุปกรณ์

• Secure Enclave และ Keychain (iOS)
• StrongBox / keystore ที่มีฮาร์ดแวร์รองรับ (Android)
• การเข้ารหัส AES-256-GCM สำหรับข้อมูลลับที่จัดเก็บภายในเครื่อง

13.2 ความปลอดภัยฝั่งเซิร์ฟเวอร์

• การเชื่อมต่อที่เข้ารหัส (HTTPS/TLS) สำหรับข้อมูลทั้งหมดระหว่างการรับส่ง
• การควบคุมการเข้าถึงระบบภายในตามหลักสิทธิ์เท่าที่จำเป็น (least privilege)
• การยืนยันตัวตนที่รัดกุมและการจัดการคีย์อย่างปลอดภัย

ผู้ใช้มีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์ เก็บวลีกู้คืนเป็นความลับ และดูแลไม่ให้บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าถึงอุปกรณ์ที่ปลดล็อกอยู่ เราไม่สามารถกู้คืนคีย์ส่วนตัวหรือเงินทุนของผู้ใช้ได้หากสูญหายหรือถูกขโมย

14. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

หากข้อมูลส่วนบุคคลถูกโอนไปยังหรือประมวลผลในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของผู้ใช้ เราจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อให้มีการคุ้มครองที่เพียงพอ รวมถึงมาตรการคุ้มครองตามสัญญา (เช่น ข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses) สำหรับการโอนข้อมูลจาก EEA) ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด

15. สิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้

ผู้ใช้อาจมีสิทธิต่อไปนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาลที่ผู้ใช้อยู่:

• สิทธิในการเข้าถึง — เพื่อขอสำเนาข้อมูลที่เราเก็บไว้เกี่ยวกับผู้ใช้
• สิทธิในการแก้ไข — เพื่อแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
• สิทธิในการลบ — เพื่อขอให้ลบข้อมูลของผู้ใช้
• สิทธิในการจำกัดการประมวลผล
• สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล
• สิทธิในการคัดค้านการประมวลผลบางประเภท
• สิทธิในการเพิกถอนความยินยอม — ในกรณีที่การประมวลผลอาศัยความยินยอม

สิทธิเหล่านี้ใช้กับผู้ใช้ใน EEA, สหราชอาณาจักร, แคลิฟอร์เนีย (CCPA/CPRA) และเขตอำนาจศาลอื่นที่เกี่ยวข้อง

หากต้องการใช้สิทธิใด ๆ เหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่ admin@katzwallet.com เราจะตอบกลับภายในระยะเวลาที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด (โดยทั่วไปคือ 30 วัน) ผู้ใช้ยังมีสิทธิยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในพื้นที่ของตนด้วย

16. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

Katz Wallet ไม่ได้มีไว้สำหรับบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากผู้เยาว์โดยเจตนา หากเราทราบว่าผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา เราจะดำเนินการตามสมควรเพื่อลบข้อมูลนั้น

หากเชื่อว่ามีบุคคลอายุต่ำกว่า 18 ปีใช้ Katz Wallet ในลักษณะที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อเราที่ admin@katzwallet.com

17. การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

เราอาจปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เมื่อแอปมีการพัฒนาหรือเมื่อกฎหมายที่ใช้บังคับเปลี่ยนแปลง เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง:

• เราจะปรับปรุงวันที่ “อัปเดตล่าสุด” ที่ด้านบนของนโยบายนี้
• สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ (เช่น การเก็บรวบรวมข้อมูลประเภทใหม่) เราจะแจ้งอย่างชัดเจนภายในแอป และขอความยินยอมจากผู้ใช้ในกรณีที่กฎหมายกำหนด

เราขอแนะนำให้ผู้ใช้ตรวจสอบนโยบายนี้เป็นระยะ

18. ฟีเจอร์ในอนาคต

Katz Wallet เวอร์ชันในอนาคตอาจเพิ่มฟีเจอร์ต่าง ๆ เช่น การโต้ตอบทางสังคม, กลไก DAO หรือการเชื่อมต่อเพิ่มเติม หากและเมื่อฟีเจอร์ดังกล่าวต้องมีการเก็บรวบรวมข้อมูลใหม่:

• เราจะปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ก่อนหรือ ณ เวลาที่เปิดใช้งาน
• เราจะอธิบายอย่างชัดเจนว่าเก็บรวบรวมข้อมูลใด เพื่อวัตถุประสงค์ใด และอาศัยฐานทางกฎหมายใด
• ในกรณีที่กฎหมายกำหนด เราจะขอความยินยอมโดยชัดแจ้งจากผู้ใช้ก่อนเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลประเภทใหม่

19. ติดต่อเรา

หากมีคำถาม ข้อกังวล หรือคำขอใด ๆ เกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้หรือแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของเรา โปรดติดต่อเรา:

อีเมล: admin@katzwallet.com

บริษัท: Katz Technologies LLC