Nutzungsbedingungen

Katz Technologies LLC

Zuletzt aktualisiert: 16.03.2026. Dies ist eine deutsche Übersetzung zu Informationszwecken; bei Abweichungen von der englischen Fassung gilt die englische Fassung.

1. Was Katz Wallet ist (und was nicht)

Katz Wallet ist ein Non-Custodial, selbstverwaltetes Wallet für Kryptowährungen mit Fokus auf den XRP Ledger („XRPL“). Mit der App kannst du:

XRPL-kompatible Wallets erstellen oder importieren
Deine eigenen privaten Schlüssel lokal auf deinem Gerät speichern, verschlüsseln und verwalten
Guthaben, NFTs, Trustlines, AMM-Pools und andere XRPL-Daten ansehen
XRP und XRPL-basierte Token senden und empfangen
Dezentrale XRPL-Tools nutzen, darunter DEX-Oberflächen, xApps, Analyse-Dashboards und NFT-Dienste, die von unabhängigen Dritten bereitgestellt werden

Katz Wallet tut NICHT Folgendes:

Deine privaten Schlüssel oder deine geheime Phrase speichern, verwahren, verwalten, sichern oder darauf zugreifen
Deine Digitalen Assets kontrollieren oder Transaktionen in deinem Namen ausführen
Assets verwahren, eine Börse betreiben, Nutzergelder halten oder Trades zwischen Nutzern vermitteln
Dein Wallet oder deine geheime Phrase bei Verlust wiederherstellen
Anlage-, Rechts- oder Steuerberatung leisten

Du allein bist für die Sicherung deiner geheimen Phrase, deiner privaten Schlüssel und deines Geräts verantwortlich. „Digitale Assets“ bezeichnet Kryptowährungen, Token, NFTs und andere digitale Einheiten, die von der App unterstützt werden.

2. Datenschutzerklärung

Für deine Nutzung der App gilt außerdem unsere Datenschutzerklärung, abrufbar unter katzwallet.com/de/privacy. Sie erläutert, welche Daten wir erheben und welche nicht. Die Datenschutzerklärung ist durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen. Widersprechen diese Bedingungen in Datenschutzfragen der Datenschutzerklärung, hat die Datenschutzerklärung Vorrang.

3. Voraussetzungen für die Nutzung

Du darfst die App nur nutzen, wenn:

Du mindestens 18 Jahre alt bist oder das in deiner Rechtsordnung geltende Volljährigkeitsalter erreicht hast, je nachdem, welches Alter höher ist.
Du rechtlich in der Lage bist, einen verbindlichen Vertrag abzuschließen.
Dir die Nutzung der App nach geltendem Recht nicht untersagt ist, einschließlich Sanktionen, Exportkontrollen und Beschränkungen zur Bekämpfung der Geldwäsche.
Du auf keiner staatlichen Liste beschränkter, abgelehnter, sanktionierter oder verbotener Personen geführt wirst (einschließlich der Sanktionslisten von OFAC, UN, EU oder Vereinigtem Königreich).
Du dich nicht in einem Land oder Gebiet aufhältst, das einem umfassenden Embargo der Vereinigten Staaten, der Europäischen Union oder der Vereinten Nationen unterliegt, dort nicht deinen gewöhnlichen Wohnsitz hast und weder Staatsangehöriger noch Vertreter eines solchen Landes oder Gebiets bist.
Du die App unter vollständiger Einhaltung aller geltenden Gesetze, einschließlich der Steuergesetze, nutzt.

Mit der Nutzung der App sicherst du zu und gewährleistest, dass diese Voraussetzungen jederzeit erfüllt bleiben.

4. Non-Custodial-Charakter; deine Verantwortung

Katz Wallet ist vollständig non-custodial:

Private Schlüssel und geheime Phrasen werden ausschließlich auf deinem Gerät erzeugt und gespeichert und, wo verfügbar, durch hardwaregestützte Speicherung geschützt.
Wir speichern deine Schlüssel, deine Phrase, deine PIN, deinen Code oder deine Wallet-Datei nicht und haben keinen Zugriff darauf.
Wir können verlorene Schlüssel, Phrasen oder den Zugang zu deinem Wallet unter keinen Umständen wiederherstellen.

Du bist voll verantwortlich für:

Die sichere Offline-Sicherung deiner geheimen Phrase an einem geschützten, zugänglichen Ort.
Den Schutz deines Geräts mit einer starken PIN, einem Passwort und biometrischen Sperren sowie die Aktualisierung deines Betriebssystems.
Die Sicherstellung, dass niemand physischen Zugriff oder Fernzugriff auf dein entsperrtes Gerät erhält.
Die Prüfung aller Transaktionsdetails – einschließlich Adressen, Beträgen und Netzwerkgebühren – vor der Bestätigung.

Wenn du deine geheime Phrase oder dein Gerät verlierst oder eine unbefugte Person sie erlangt, kannst du den Zugriff auf deine Digitalen Assets dauerhaft und unwiederbringlich verlieren. Wir können einen solchen Verlust weder beheben noch rückgängig machen.

5. Dienste Dritter, xApps, DEX, NFT-Tools und Webinhalte

Die App kann unabhängige Tools Dritter anzeigen oder Zugang zu ihnen ermöglichen, darunter:

XRPL-xApps
Dezentrale Börsen (DEX)
AMM-Oberflächen
NFT-Marktplätze
Analyse-Dashboards, Block-Explorer und Kurs-Feeds
Dienste für den Kauf und Verkauf gegen Fiatgeld
Websites Dritter, die im integrierten Browser der App geöffnet werden

Wichtiger rechtlicher Hinweis:

Katz Wallet besitzt, betreibt, kontrolliert oder empfiehlt keine Dienste Dritter.
Alle Dienste Dritter sind unabhängig und unterliegen ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen.
Deine Interaktionen mit Diensten Dritter erfolgen vollständig auf dein eigenes Risiko.
Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Sicherheit, Rechtmäßigkeit, Verfügbarkeit oder Zuverlässigkeit von Inhalten Dritter.

Katz Wallet kann nicht:

Transaktionen Dritter stornieren, ändern, einfrieren oder rückgängig machen.
Support, Streitbeilegung oder Rückerstattungen für Dienste Dritter leisten.
Kurse, Guthaben, Renditen, Liquidität, Analysen oder die Sicherheit von Token prüfen oder bestätigen.

Du musst selbst prüfen und entscheiden, ob du einen Dienst Dritter nutzt.

6. Transaktionen und Blockchain-Netzwerke

Wenn du eine Transaktion über die App absendest:

Wird die Transaktion lokal auf deinem Gerät mit deinem privaten Schlüssel erstellt und signiert.
Überträgt die App die signierte Transaktion an das XRPL-Netzwerk oder eine andere unterstützte Blockchain.
Verarbeitet die Blockchain die Transaktion unabhängig von Katz Wallet und schließt sie ab.

Du verstehst und erklärst dich damit einverstanden, dass:

Blockchain-Transaktionen nach der Bestätigung unumkehrbar sind.
Wir Transaktionen nicht stornieren oder rückgängig machen können.
Netzwerküberlastungen, Verzögerungen, Forks, Bugs oder Ausfälle außerhalb unserer Kontrolle liegen.
Netzwerkgebühren (Reserven, Transaktionskosten) vom Netzwerk festgelegt werden, nicht von Katz Wallet.
Du sicherstellen musst, dass du Assets an die richtige Adresse und im richtigen Netzwerk sendest.

Katz Wallet ist nicht verantwortlich für:

Transaktionen, die an die falsche Adresse oder in das falsche Netzwerk gesendet wurden.
Unzureichende Gebühren oder nicht erfüllte Reserveanforderungen.
Verlorene, hängende oder fehlgeschlagene Transaktionen.
Verluste jeglicher Art infolge des Netzwerkverhaltens, von Protokollfehlern oder Protokoll-Upgrades.

7. Gebühren und Einnahmen

Katz Wallet erhebt derzeit keine Gebühren für grundlegende Wallet-Funktionen. Blockchain-Netzwerke können jedoch Transaktionsgebühren oder Reserveanforderungen verlangen, und in die App integrierte Dienste Dritter können eigene Gebühren erheben, auf die wir keinen Einfluss haben.

Künftige Änderungen:

Wir können künftig optionale Premium-Funktionen, kostenpflichtige Dienste oder Integrationen mit Umsatzbeteiligung einführen. Werden Gebühren eingeführt, legen wir sie vor jedem Kauf oder jeder Belastung klar in der App offen, und sie gelten nur für die künftige Nutzung – nicht rückwirkend.

Du allein trägst alle Netzwerkgebühren, Gebühren Dritter und etwaige anfallende Steuern.

8. Keine Finanz-, Anlage-, Rechts- oder Steuerberatung

Alle Inhalte in der App – einschließlich Analysen, Kursdaten, Smart Money Insights, Charts, Risikosignalen, Wallet-Labels, Trend-Token oder KI-generierter Informationen – dienen ausschließlich Informations- und Bildungszwecken.

Katz Wallet:

Ist keine Bank, kein Broker, keine Börse und kein registrierter Anlageberater.
Empfiehlt oder rät weder zum Kauf, Verkauf, Staking, Minting noch zum Halten eines Digitalen Assets.
Garantiert keinerlei Gewinne, Renditen, Airdrops oder sonstige Ergebnisse.

Du allein bist für alle Entscheidungen verantwortlich, die du in Bezug auf Digitale Assets triffst.

9. Steuern

Du allein bist dafür verantwortlich, festzustellen, welche Steuern auf deine Aktivitäten mit Digitalen Assets anfallen, und alle anfallenden Steuern bei den zuständigen Behörden zu melden und zu zahlen. Katz Wallet berechnet, erfasst oder meldet keine Steuern in deinem Namen.

10. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, die App nicht zu nutzen, um:

Gegen geltende Gesetze oder Vorschriften zu verstoßen.
Betrug, Betrugsmaschen, unautorisierte Transaktionen, Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung zu betreiben.
Die App oder ein Blockchain-Netzwerk zu stören.
Malware, Viren oder anderen schädlichen Code zu verbreiten.
Zu versuchen, auf Wallets oder Daten anderer Nutzer zuzugreifen.
Die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder missbräuchlich zu verwenden (sofern nicht ausdrücklich gesetzlich erlaubt).
Ohne schriftliche Genehmigung Daten aus der App auszulesen oder zu extrahieren.

Wir behalten uns das Recht vor, deinen Zugang zur App nach unserem alleinigen Ermessen wegen eines Verstoßes gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht einzuschränken oder zu beenden.

11. Geistiges Eigentum und Lizenz

Die App, die Marke und alle zugehörigen Inhalte sind Eigentum von Katz Technologies LLC oder an Katz Technologies LLC lizenziert. Wir gewähren dir eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke gemäß diesen Bedingungen.

Du darfst nicht:

Die App oder Teile davon kopieren, verändern, verkaufen, unterlizenzieren oder verbreiten.
Die App zurückentwickeln, dekompilieren oder den Quellcode extrahieren (sofern nicht durch geltendes Recht ausdrücklich erlaubt).
Schutzrechtshinweise oder Kennzeichnungen entfernen oder unkenntlich machen.
Die App nutzen, um konkurrierende Produkte oder Dienste zu entwickeln.

Feedback, Vorschläge oder Ideen, die du uns übermittelst, darf Katz Technologies LLC frei und ohne jegliche Verpflichtung dir gegenüber verwenden.

12. Risikohinweise

Digitale Assets und Blockchain-Systeme sind mit erheblichen Risiken verbunden, unter anderem:

Extreme und unvorhersehbare Kursschwankungen.
Dauerhafter und unwiederbringlicher Verlust privater Schlüssel oder geheimer Phrasen.
Netzwerkausfälle, Forks, Protokoll-Upgrades oder Angriffe.
Schwachstellen oder Exploits in Smart Contracts.
Gegenparteirisiken durch in die App integrierte Dienste Dritter.
Regulatorische Änderungen, staatliche Maßnahmen oder rechtliche Beschränkungen in deiner Rechtsordnung.
Liquiditätsrisiken und die mögliche Unfähigkeit, Digitale Assets zu verkaufen oder zu tauschen.

Du nutzt die App und alle damit verbundenen Dienste vollständig auf eigenes Risiko.

13. Gewährleistungsausschluss

IM VOLLEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG WIRD DIE APP „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, UNTER ANDEREM OHNE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER UND DER RICHTIGKEIT.

Wir gewährleisten nicht, dass:

Die App unterbrechungsfrei, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei funktioniert.
Angezeigte Blockchain-Daten richtig, vollständig oder aktuell sind.
Dienste Dritter wie erwartet funktionieren oder verfügbar sind.
Die App frei von Viren, schädlichen Komponenten oder Sicherheitslücken ist.
Die App deine Anforderungen oder Erwartungen erfüllt.

14. Haftungsbeschränkung

IM MAXIMALEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN KATZ TECHNOLOGIES LLC SOWIE DEREN FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERBUNDENE UNTERNEHMEN UND LIZENZGEBER NICHT FÜR MITTELBARE SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, SCHADENSERSATZ MIT ABSCHRECKUNGSWIRKUNG ODER STRAFSCHADENSERSATZ, UNTER ANDEREM FÜR:

Den Verlust von Digitalen Assets, Kryptowährungen oder sonstigem Eigentum.
Entgangene Gewinne, Einnahmen, Daten oder Goodwill.
Schäden, die aus deiner Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen.
Schäden, die aus Diensten Dritter, Smart Contracts, DEX-Vorgängen oder NFT-Transaktionen entstehen.
Schäden infolge von Geräteausfällen, Sicherheitsverletzungen oder unbefugtem Zugriff auf dein Gerät.

UNSERE GESAMTHAFTUNG DIR GEGENÜBER FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS DIESEN BEDINGUNGEN ODER DER APP ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, ÜBERSTEIGT NICHT 100 USD ODER DEN NACH GELTENDEM RECHT VORGESCHRIEBENEN MINDESTBETRAG, JE NACHDEM, WELCHER BETRAG HÖHER IST.

Einige Rechtsordnungen lassen den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Beschränkung der Haftung nicht zu. In diesen Rechtsordnungen gelten die oben genannten Beschränkungen im vollen gesetzlich zulässigen Umfang.

15. Freistellung

Du verpflichtest dich, Katz Technologies LLC sowie deren Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, verbundene Unternehmen und Vertreter von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten und Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, sie zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder in irgendeiner Weise zusammenhängen mit:

Deiner Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung der App.
Deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder gegen geltende Gesetze oder Vorschriften.
Deinen Interaktionen mit oder deiner Nutzung von Diensten Dritter, die über die App zugänglich sind.
Transaktionen mit Digitalen Assets, die du einleitest oder autorisierst.

16. Änderungen der App und der Bedingungen

Wir können die App oder diese Bedingungen jederzeit aktualisieren oder ändern. Aktualisierte Bedingungen veröffentlichen wir in der App und/oder unter katzwallet.com/de/terms, und das Datum „Zuletzt aktualisiert“ wird entsprechend angepasst. Wesentliche Änderungen teilen wir, soweit zumutbar möglich, über einen Hinweis in der App mit.

Wenn du die App nach einer Aktualisierung weiter nutzt, gilt dies als Annahme der aktualisierten Bedingungen. Wenn du mit den aktualisierten Bedingungen nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der App einstellen.

17. Beendigung

Du kannst die Nutzung der App jederzeit beenden und die App deinstallieren. Wir können deinen Zugang zur App nach unserem Ermessen ohne vorherige Ankündigung sperren oder beenden, wenn dies aus rechtlichen, sicherheitsbezogenen oder richtlinienbezogenen Gründen angemessen erforderlich ist.

Die Beendigung berührt nicht:

Deine Möglichkeit, mit einer anderen XRPL-kompatiblen Anwendung auf dein Wallet zuzugreifen, sofern du deine geheime Phrase hast.
Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus fortgelten sollen, einschließlich der Abschnitte 4, 12, 13, 14, 15, 18 und 19.

18. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates Delaware, Vereinigte Staaten, und werden nach diesen ausgelegt, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Grundsätze.

Alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Auseinandersetzungen, die sich aus diesen Bedingungen, deiner Nutzung der App, Digitalen Assets, Transaktionen oder Interaktionen mit Diensten Dritter ergeben oder damit zusammenhängen, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der bundesstaatlichen oder bundesgerichtlichen Gerichte mit Sitz in Delaware, Vereinigte Staaten, als Gerichtsstand.

Bevor du ein förmliches rechtliches Verfahren einleitest, verpflichtest du dich, zunächst zu versuchen, die Streitigkeit informell beizulegen, indem du uns unter admin@katzwallet.com kontaktierst. Kann die Streitigkeit nicht innerhalb von 30 Tagen nach deiner schriftlichen Mitteilung beigelegt werden, kann jede Partei förmliche rechtliche Schritte vor den Gerichten in Delaware einleiten.

Jede Streitigkeit wird einzeln beigelegt. Sammelklagen, Schiedsverfahren auf Gruppenbasis, Klagen als privater Generalstaatsanwalt (Private Attorney General Actions) und alle sonstigen Verfahren, in denen jemand in Vertretung anderer handelt, sind nicht zulässig, sofern geltendes Recht dies nicht vorschreibt.

19. Hinweise zum Apple App Store und zu Google Play

Wenn du die App aus dem Apple App Store herunterlädst, gelten die folgenden zusätzlichen Bedingungen:

Diese Bedingungen gelten ausschließlich zwischen dir und Katz Technologies LLC, nicht Apple Inc. („Apple“). Apple ist nicht Partei dieser Bedingungen und nicht verpflichtet, Wartung, Support oder Gewährleistung für die App zu erbringen.
Apple ist nicht dafür verantwortlich, Ansprüche von dir oder Dritten im Zusammenhang mit der App zu bearbeiten, einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, aus Verbraucherschutz oder wegen Verletzung geistigen Eigentums.
Stehen die Bedingungen des App Store im Widerspruch zu diesen Bedingungen, haben die Bedingungen des App Store in Bezug auf deine Lizenz zur Nutzung der App Vorrang.
Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen, und mit deiner Annahme erhält Apple das Recht, diese Bedingungen dir gegenüber durchzusetzen.

Wenn du die App über Google Play herunterlädst, gelten diese Bedingungen ausschließlich zwischen dir und Katz Technologies LLC. Google LLC ist nicht Partei dieser Bedingungen und trägt keine Verantwortung für die App, ihre Inhalte, Digitale Assets oder Blockchain-Transaktionen.

Bei der Nutzung der App musst du alle geltenden Nutzungsbedingungen Dritter einhalten, einschließlich der Apple Media Services Terms and Conditions und der Google Play Terms of Service.

20. Nutzer in Kalifornien – Hinweis nach dem CCPA

Wenn du in Kalifornien wohnst, kann dir der California Consumer Privacy Act („CCPA“) zusätzliche Rechte in Bezug auf deine personenbezogenen Informationen gewähren. Da Katz Wallet eine Non-Custodial Anwendung ist, die im herkömmlichen Sinne keine personenbezogenen Informationen erhebt, sind die meisten Rechte nach dem CCPA möglicherweise nicht anwendbar. Soweit jedoch personenbezogene Informationen erhoben werden (etwa Absturzberichte oder Support-Kommunikation), hast du das Recht:

Zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen erhoben, verwendet, weitergegeben oder verkauft werden.
Die Löschung deiner personenbezogenen Informationen zu verlangen, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen.
Dem Verkauf deiner personenbezogenen Informationen zu widersprechen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen.
Wegen der Ausübung dieser Rechte nicht benachteiligt zu werden.

Um deine Rechte nach dem CCPA auszuüben, kontaktiere uns unter admin@katzwallet.com. Bitte lies unsere Datenschutzerklärung – dort findest du alle Details zu unserem Umgang mit Daten.

21. Gesamte Vereinbarung; Salvatorische Klausel; Abtretung

Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung bilden die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Katz Technologies LLC in Bezug auf die App und ersetzen alle früheren Vereinbarungen oder Absprachen.

Wird eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt, wird diese Bestimmung im geringsten erforderlichen Umfang so angepasst, dass sie durchsetzbar ist, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.

Du darfst deine Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten. Wir dürfen unsere Rechte frei abtreten, auch im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten. Wenn wir eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf unser Recht dar, dies später zu tun.

22. Kontakt

Bei Fragen, Supportanfragen oder rechtlichen Mitteilungen wende dich bitte an:

Katz Technologies LLC

E-Mail: admin@katzwallet.com